Przejdź do treści

Edycja zdjęć bez wysyłania

Zdjęcia i skany do PDF

Dodaj zdjęcia albo skany dokumentów, ustaw kolejność i obrót stron, a pobierzesz jeden plik PDF do maila albo urzędu. Pliki są przetwarzane w Twojej przeglądarce i nie trafiają na żaden serwer.

Za darmoBez logowaniaDziała w przeglądarcePliki zostają na urządzeniu

Dodaj zdjęcia albo skany

JPG, PNG, WebP. Do 100 stron w jednym pliku. Zdjęcia są przetwarzane w przeglądarce i nie opuszczają urządzenia.

Brak stron. Dodaj pierwsze zdjęcie.

    Ustawienia PDF

    Rozmiar strony

    Zdjęcie zostaje zmniejszone tylko do rozdzielczości potrzebnej na wybraną stronę, nigdy nie jest powiększane. Tekst w PDF jest obrazem, więc nie da się go zaznaczać ani przeszukiwać.

    Dalej: Kompresja zdjęć Usuń dane EXIF Konwerter WebP

    Zamiana JPG na PDF przydaje się, gdy urząd, szkoła, bank albo pracodawca prosi o dokument w jednym pliku, a Ty masz kilka zdjęć z telefonu. Dodajesz zdjęcia albo skany, ustawiasz kolejność i rozmiar strony, a narzędzie składa z nich jeden PDF. Wszystko dzieje się w Twojej przeglądarce, więc zdjęcia dowodu, umowy czy zaświadczenia nie trafiają na żaden serwer.

    Jak zamienić JPG na PDF

    1. Kliknij Wybierz zdjęcia albo przeciągnij pliki na pole. Obsługiwane są JPG, PNG i WebP, do 100 stron w jednym pliku.
    2. Ustaw kolejność strzałkami przy miniaturach. Krzywo zrobione zdjęcie obrócisz przyciskiem obrotu, a zbędne usuniesz.
    3. Wybierz rozmiar strony: A4, A5, Letter albo Jak zdjęcie, gdy każda strona ma mieć wymiary swojego zdjęcia.
    4. Ustaw orientację, margines i jakość. Przy skanach dokumentów zaznacz skalę szarości.
    5. Wpisz nazwę pliku i kliknij Zapisz jako PDF.

    Jaką jakość wybrać

    Narzędzie zmniejsza każde zdjęcie do rozdzielczości potrzebnej na wybraną stronę. Zdjęcie z telefonu ma zwykle dużo więcej pikseli, niż potrzeba na kartkę A4, więc PDF wychodzi lżejszy niż suma zdjęć, a czytelność się nie zmienia. Zdjęć nigdy nie powiększa.

    JakośćRozdzielczośćKiedy wybrać
    Wysoka300 DPIwydruk, dokumenty z drobnym pismem, zdjęcia
    Średnia200 DPImail, formularze w urzędzie, wnioski online
    Mała150 DPIserwisy z ostrym limitem wielkości pliku

    Jeśli formularz przyjmuje pliki tylko do określonej wielkości, zacznij od średniej jakości. Gdy plik dalej jest za duży, wybierz małą jakość i skalę szarości. Skala szarości mocno zmniejsza skany dokumentów, w których kolor nie ma znaczenia.

    Jak zrobić dobre zdjęcie dokumentu

    • Połóż kartkę na ciemnym, gładkim tle i fotografuj przy świetle dziennym, bez lampy błyskowej.
    • Trzymaj telefon równolegle do kartki, tak by cały dokument był w kadrze, a jego brzegi tworzyły prostokąt.
    • Sprawdź ostrość, powiększając zdjęcie na telefonie, zanim dodasz je do PDF.
    • Usuń z kadru palce, cienie i inne dokumenty.

    Zdjęcia z telefonu zawierają też dane o miejscu i urządzeniu. Jeśli wysyłasz je osobno, wyczyść je w narzędziu usuń dane EXIF. Gdy potrzebujesz pojedynczego lżejszego zdjęcia zamiast PDF, użyj kompresji zdjęć. Zdjęcia w formacie WebP zamienisz na JPG w konwerterze WebP, a zdjęcie do dowodu przygotujesz w narzędziu zdjęcie do dowodu i paszportu.

    Co trzeba wiedzieć o PDF ze zdjęć

    PDF to otwarty format opisany w normie ISO 32000. Każdy telefon i komputer otworzy go bez dodatkowych programów, a wydruk wygląda tak samo na każdej drukarce. Plik z tego narzędzia zawiera zdjęcia stron, a nie tekst. Dlatego nie zaznaczysz w nim słów i nie przeszukasz go, tak jak zwykłego skanu z kopiarki. Jeśli urząd wymaga dokumentu z podpisem elektronicznym, najpierw zrób PDF, a potem podpisz go wybraną metodą.

    Najczęstsze pytania

    Jak zamienić zdjęcie z iPhone’a na PDF?

    iPhone zapisuje zdjęcia w formacie HEIC, którego przeglądarki zwykle nie odczytują. Zapisz zdjęcie jako JPG albo w ustawieniach aparatu wybierz format Najbardziej zgodne, a potem dodaj je do narzędzia.

    Ile zdjęć mogę połączyć w jeden PDF?

    Do 100 stron w jednym pliku. Przy bardzo dużej liczbie zdjęć z telefonu wybierz średnią albo małą jakość, żeby plik dało się wysłać mailem.

    Czy moje zdjęcia są gdzieś wysyłane?

    Nie. PDF powstaje w przeglądarce na Twoim urządzeniu. Narzędzie zapamiętuje tylko ustawienia: rozmiar strony, orientację, margines, jakość i skalę szarości.

    Dlaczego PDF jest mniejszy niż zdjęcia?

    Bo zdjęcia są zmniejszane do rozdzielczości potrzebnej na stronę. Zdjęcie z aparatu ma zwykle kilka razy więcej pikseli, niż wymaga strona A4 w 200 DPI.

    Jak ustawić strony w poziomie?

    W polu Orientacja wybierz zawsze poziomo. Domyślnie narzędzie dopasowuje orientację każdej strony do zdjęcia, więc pionowe i poziome zdjęcia mogą być w jednym pliku.

    Źródła

    • ISO 32000-2: specyfikacja formatu PDF 2.0 (sprawdzono 20.10.2026).
    • Wikipedia, hasło Portable Document Format (sprawdzono 20.10.2026).
    • ISO 216: wymiary formatów A4 i A5 (sprawdzono 20.10.2026).